安立奎的Dirty Dancer
"Dirty Dancer"
(with Usher)
安立奎與阿夏的豔舞女郎
中文翻譯：擊汐
Enrique, Usher
安立奎，阿夏，
This is for the dirty girls
這是來自全世界最棒的豔舞女郎們，
All around the world
Here we go
好好欣賞！
Dirty dirty dancer
豔舞女郎，
‘Nother day, ‘nother night
無日無夜，
And she acting like she don’t sleep
看起來她從不睡，
She’s a five when she drinks
當她與你對飲豪情四海, 你會給她擊掌叫好，
But she’s a ten when she’s on top of me
但是，當她高高在上時，我只能奉上雙手投降。
She don’t want love she just wanna touch
她從不需要愛情，只要愛撫，
She’s a greedy girl to never get enough
她是如此貪婪，從不滿足，
She don’t wanna love she just wanna touch
她從不需要愛情，只要愛撫，
Got all the moves that make you get it up
她是如此得天獨厚，碰到她，你只能棄械投降。
She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer,
她是豔舞女郎，
Never ever lonely
從不寂寞，
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer
她是豔舞女郎
You’ll never be her only
你永遠不可能是她唯一的恩客。
She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer,
她是豔舞女郎，
Never ever lonely
從不寂寞，
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer
她是豔舞女郎
You’ll never be her only
你永遠不可能是她唯一的恩客。
It’s a game
That she plays
這是她最愛的一個遊戲，
She can win with her eyes closed
既使她閉著眼，都能輕易獲勝，
It’s insane how she tames
要她對你馴服，簡直是緣木求魚，
She can turn you to an animal
如此彈指之間，她可以讓你變身為野獸。
She don’t want love she just wanna touch
她從不需要愛情，只要愛撫，
She’s a greedy girl to never get enough
她是如此貪婪，從不滿足，
She don’t wanna love she just wanna touch
她從不需要愛情，只要愛撫，
Got all the moves that make you get it up
她是如此得天獨厚，碰到她，你只能棄械投降。
She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer,
她是豔舞女郎，
Never ever lonely
從不寂寞，
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer
她是豔舞女郎
You’ll never be her only
你永遠不可能是她唯一的恩客。
She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer,
她是豔舞女郎，
Never ever lonely
從不寂寞，
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer
她是豔舞女郎
You’ll never be her only
你永遠不可能是她唯一的恩客。
Never be her only
永遠都不會是她的唯一。
She never satisfied
她是如此難以取悅，永不滿足，
You better do it right
你最好小心翼翼，
Before you’re lonely
在她轉身離棄你之前。
No, she’s never satisfied
不，她是如此難以取悅，永不滿足，
ou better do it right
你最好小心翼翼，
Before you’re lonely
在她轉身離棄你之前。
She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer,
她是豔舞女郎，
Never ever lonely
從不寂寞，
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer
她是豔舞女郎
You’ll never be her only
你永遠不可能是她唯一的恩客。
Never be her only
永遠都不會是她的唯一。
She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer,
她是豔舞女郎，
Never ever lonely
從不寂寞，
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer
她是豔舞女郎
You’ll never be her only
你永遠不可能是她唯一的恩客。
Never be her only
永遠都不會是她的唯一。
The girl don’t stop
那女郎從不罷手，
Dirty dancer
她是豔舞女郎
The girl don’t stop
The girl don’t stop
Dirty dancer
The girl don’t stop
The girl don’t stop
Dirty dancer
The girl don’t stop
The girl don’t stop
留言列表
